TUGAS 2

Tugas Bahasa Indonesia 2

Perbaikan Kaidah EYD dan

Istilah Di Bidang Teknik Informatika

      

Oleh :

SITI CHAERANI AMALIA

 5235122714

Pendidikan Teknik Informatika dan Komputer (R)

Fakultas Teknik Universitas Negeri Jakarta

Semester 100 – TA 2013/2014

Bacalah dengan seksama skripsi yang Anda teliti tentang penggunaan EYD nya. Buatlah perbaikan sedikitnya 10 hal yang Anda temui.

PERBAIKAN EYD PADA SKRIPSI YANG DITELITI :

            Berdasarkan skripsi yang saya teliti, yang berjudul “Perancangan dan Pembuatan Komunikasi Serial Handphone dengan Mikro Sebagai Alat Kontrol Jarak Jauh”. Saya menemukan beberapa ejaan yang kurang sesuai dengan EYD. Saya mengambil screenshot beberapa ejaan yang kurang sesuai dengan EYD. Berikut 10 hal yang tidak sesuai dengan EYD pada skripsi tersebut :

1.

Pada gambar di atas terlihat bahwa pada awal paragraf penulis skripsi menggunakan huruf kecil. Seharusnya dalam EYD yang baik, huruf awal sebuah  paragraf haruslah huruf besar.

2.  

Pada gambar di atas dapat dilihat penulis melakukan “pemborosan” kata. Kata “mencoba-coba” dapat diganti dengan “mencoba” agar lebih efisien.

3.  

Pada gambar di atas dapat dilihat penulis tidak memberikan spasi setelah tanda koma.

4.  

Pada gambar di atas dapat dilihat penulis tidak memberikan huruf besar setelah tanda titik (pada huruf “P” dari kata “pertama-tama”).

5.  

Pada gambar di atas dapat kita lihat penulisan bahasa asing seharusnya menggunakan huruf yang dicetak miring.

6.  

Pada gambar di atas dapat kita lihat, penulisan kata sambung (dan, dengan, atau, dll) tidak menggunakan huruf besar.

7.  

Pada gambar di atas dapat kita lihat, seharusnya sebelum kata “yaitu” harus terdapat tanda koma (‘,’) karena “yaitu” merupakan salah satu kata penghubung.

8.  

Pada gambar di atas dapat dilihat penulisan kata “didalam” seharusnya dipisah (di dalam) karena kata “di dalam” adalah kata yang menunjukan tempat.

9.  

Pada gambar di atas dapat kita lihat, seharusnya sebelum kata “sehingga” harus terdapat tanda koma (‘,’) karena “sehingga” merupakan salah satu kata penghubung.

10.  

Pada gambar di atas dapat dilihat penulis tidak memberikan huruf besar setelah tanda titik (pada huruf “D” dari kata “dalam”).

Buatlah 5 istilah di bidang teknik elektro yang berasal dari bahasa asing yang Anda kembangkan sendiri. Tata urutannya :  istilah asing yang diserap/diterjemahkan, istilah asingnya, kaidah yang digunakan, arti dan makna istilah secara teknik elektro.

ISTILAH ASING DIBIDANG TEKNIK INFORMATIKA DAN KOMPUTER:

Ø  Istilah asing yang diserap                       : Pengirim

Istilah asingnya                                    : Transmitter

Kaidah yang digunakan           : “Pengirim” ditulis biasa karena sudah diserap dari  bahasa asing “transmitter” yang ditulis miring jika menggunakan kata asing

Arti dan makna istilah              : Transmitter berfungsi sebagai pengirim sinyal dan ada juga yang mengkonversi besaran yang diinginkan, adalah alat yang digunakan untuk mengubah perubahan sensing element dari sebuah sensor menjadi sinyal yang mampu diterjemahkan oleh controller. Sinyal untuk mentransmisikan ini ada dua macam yaitu pneumatic dan electric.

Ø  Istilah asing yang diserap                      : Program

Istilah asingnya                                   : Program

Kaidah yang digunakan          : Program ditulis biasa dalam penulisannya, karena sudah diserap sepenuhnya ke dalam Bahasa Indonesia

Arti dan makna istilah                        : Rancangan mengenai asas yang sedang dibentuk atau dibuat

Ø  Istilah asing yang diserap                     : Pengguna

Istilah asingnya                                  : User

Kaidah yang digunakan         : “Pengguna” ditulis biasa karena sudah diserap dari  bahasa asing “User” yang ditulis miring jika menggunakan kata asing.

Arti dan makna istilah            : Program adalah susunan instruksi (yang logis) untuk komputer yang ditulis atau disusun dalam bahasa yang dikenal oleh komputer. Yang kemudian dieksekusi atau diproses oleh komputer. Bisa dibilang program merupakan hasil dari penulisan script-script pada bahasa pemrograman.

Ø  Istilah asing yang diserap                     : Penghubung/Antar Muka

Istilah asingnya                                  : Interface

Kaidah yang digunakan         : “Penghubung” ditulis biasa karena sudah diserap dari  bahasa asing “Interface” yang ditulis miring jika menggunakan kata asing.

Arti dan makna istilah            : Antarmuka (Interface) merupakan mekanisme       komunikasi antara pengguna (user) dengan sistem.

Ø  Istilah asing yang diserap                     : Internet

Istilah asingnya                                  : Internet

Kaidah yang digunakan         : Internet ditulis biasa dalam penulisannya, karena sudah diserap sepenuhnya ke dalam Bahasa Indonesia

Arti dan makna istilah            : Interconnection network (internet) adalah sistem global dari seluruh jaringan komputer yang saling terhubung. Internet berasal dari bahasa latin "inter" yang berarti "antara". Internet merupakan jaringan yang terdiri dari milyaran komputer yang ada di seluruh dunia.